परिवर्तन – जियोवानी बेलिनी

परिवर्तन   जियोवानी बेलिनी

प्रभु यीशु का आधा सांसारिक यात्रा में चले जाने पर पूरा हुआ प्रभु का परिवर्तन, पूरी तरह से मैथ्यू के सुसमाचार में वर्णित है। इंजीलवादी गवाही देता है: "यीशु ने पीटर, जेम्स, और जॉन, अपने भाई को ले लिया, और उन्हें अकेले एक ऊंचे पहाड़ पर ले आया, और उनसे पहले उसे बदल दिया गया: और उसका चेहरा सूरज की तरह चमक गया, और उसके कपड़े रोशनी की तरह सफेद हो गए। और निहारना, मूसा और एलिय्याह उन्हें दिखाई दिया, उसके साथ बात कर रहे थे".

थोड़े समय के बाद, एक भयावह आवाज़ सुनाई दी जो स्वर्ग से प्रेरितों के लिए निकली: "यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिसमें मैं प्रसन्न हूँ; उसकी बात सुनो". अगला मैथ्यू कहता है: "और जब शिष्यों ने सुना, तो वे उनके चेहरे पर गिर गए और बहुत भयभीत थे। लेकिन यीशु ने नीचे आकर उन्हें छू लिया, और कहा: उठो, और डरो मत। और अपनी आँखें उठाकर, उन्होंने देखा कि कोई और नहीं बल्कि यीशु ही हैं।".

बेलिनी, अपने सामान्य तरीके से, कुछ हद तक घटना के नाटक को सुचारू करती है। उदाहरण के लिए, वह एक उच्च बाइबिल पर्वत को एक छोटी पहाड़ी बनाता है, और पीटर, जेम्स और जॉन को गिरते हुए साष्टांग नहीं, बल्कि केवल जमीन पर बैठा हुआ दर्शाता है। सफेद कपड़ों में मसीह की आकृति से निकलती चमक को देखकर दर्शक को जो समझ में आ रहा है, उसे समझना होगा। यह चमक उद्धारकर्ता के दिव्य स्वभाव का प्रतीक है। कैथोलिक दुनिया में, भगवान के आधान की दावत हमेशा 6 अगस्त को मनाई जाती रही है, लेकिन बेलिनी परिदृश्य शरदकालीन नहीं दिखता है। यह संभव है कि पेंट, पहले हरे रंग का था, अंततः लाल कर दिया गया था, और चित्र ने पीले-भूरे रंग के रंग का अधिग्रहण किया था।.



परिवर्तन – जियोवानी बेलिनी